V tejto scéne sú Mahou Senshi prenesení do novej dimenzie, kde musia čeliť mocnému nepriateľovi. Bitka zúri ďalej, pričom hrdinky používajú svoje magické sily na obranu proti náporu útokov. Ako boj zosilňuje, hrdinky začínajú pociťovať účinky svojich snáh a ich telá sú čoraz viac vzrušené. Nie sú schopné odolať nutkaniu potešiť sa a čoskoro sa zapájajú do erotických aktivít, ktoré by boli zakázané vo vlastnom svete. Kamera zachytáva každý moment ich extázy, od spôsobu, akým sa ich telá chvejú rozkošou, až po spôsob, akým ich jazyky tancujú nad ostatnými klitorismi. Toto je video, ktoré musí vidieť každý, kto miluje anime, hentai, eroge a vizuálne romány.