בשעות הקטנות של הבוקר, שלושה חברים קרובים מצאו את עצמם בחדר במלון, רצונותיהם בוערים בבהירות. הם כמהו לרגע הזה, בציפייה לעונג שרק שלישייה יכולה להביא. הגברות, להוטות ונרגשות, היו מוכנות לחקור את מעמקי תשוקותיהן. הבעל, קוקהולד במובן הכי אמיתי, היה יותר ממוכן לחלוק את אשתו עם שני חבריה. גניחותיהם הדהדו בחלל החדר כשהם מתחלפים לענג אחד את השני, גופם השתלב בחיבוק נלהב. הבעלים התבוננו, רצונותיהם שלהם מתדלקים את אש האקשן. הבונדות ההדוקות והמזמינות ננעצו בתורות, ההנאה שלהן ניכרת בגניחותיהם. החדר התמלא בריח תאווה, האוויר הסמיך מתשוקה. זו לא הייתה סתם שלישיה, אלא עדות לרצונותיהם המשותפים, לילה שהם יזכרו להרבה זמן.