אלס מחליט לקחת הפסקה משיעור הפיזיקה שלו ולצאת לגינה לאוויר צח. ללא ידיעתו אורב לו חברו במרפסת, עם נוף מושלם לחצר הירוקה השופעת שמתחתיה. החבר, מרותק למראה החזה השופע של אלס, מצטרף אליו כלאחר יד לגן, במסווה של לימוד. החבר, שאינו יכול לעמוד בפיתוי הקימורים הנדיבים של אל, יוזם כלאחר יד שיחה על עושר ושדיים, מותיר את אל מבולבל מעט. עם זאת, כוונות החברים ברורות - הוא רוצה מבט מקרוב על הנכסים השופעים של אלס. החברים המתגרים והערות פלרטטניות משמשים רק לתדלק את אלס בהתעוררות גוברת. תוך כדי שיחתם, זוכה לבסוף החבר לראות את אלס המרשים מפוצץ מקרוב, עיניו נפערות בהערכה. המפגש מותיר את שניהם סמוקים וחסרי נשימה, את משיכתם ההדדית לא ניתן להכחיש. החבר, מרוצה מהשקפתו נסוג חזרה למרפסת, מותיר את אלס לבדו בגן, מוחו מתמלא בזכרונות המפגש.